litauiska-ungerska översättning av ispanų kalba

spanyolLenyűgöző a spanyol nyelvtudása, Hannan úr. Pone D. Hannanai, jūsų ispanų kalba daro įspūdį. Az eredeti szerződéseket spanyol nyelvű szerződésekre cserélik ki, amelyet a munkavállalók nem értenek. Pradinės sutartys pakeičiamos sutartimis ispanų kalba, kurios šios moterys nesupranta. Az egyik legszebb spanyol nyelvű vers egy szerencsétlen szegény munkás vagyonának letiltásáról szól. Iš tikrųjų, vienas gražiausių eilėraščių ispanų kalba yra skirtas vargšo, nelaimingo areštui.
spanyolulMost már én is elismételtem spanyolul, az Európai Unió egyik világnyelvén. Aš tai pakartojau ispanų kalba, kuri yra viena iš Europos Sąjungos pasaulinių kalbų. Elnök úr, időnként átadom magam a többnyelvűségnek, így most meg fogok próbálni spanyolul beszélni. Pone pirmininke, retkarčiais šiek tiek pasinaudoju daugiakalbyste, todėl dabar ketinu pabandyti kalbėti ispanų kalba. "Amenaza” valami egészen mást jelent spanyolul: azt jelenti, hogy fenyegetés, ami szerintem egyelőre nem vagyok. "Amenaza" ispanų kalba reiškia visiškai ką kita: tai reiškia "grasinti" ir kol kas manau, kad tai man nebūdinga.

Ordbok